.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
AI-fluent by default
Every candidate is screened for how they actually work with AI — not just whether they’ve used it. We match you to the exact AI-driven workflows your team relies on.
How to hire your Game Engineer
Open your position
Post your role risk-free. You won’t pay until you make a hire.
Review candidates in 48 hours
We match you with senior, vetted candidates who’ve actively expressed interest in your role — interviews, not résumés.
Hire — and keep them
We handle compliance, payments, and equipment. You control comp with our cost-plus model, so your best people stay.
What do Game Engineers do?
Game Engineers build the systems behind interactive, immersive games — gameplay mechanics, physics, rendering, and the performance work that keeps everything running smoothly. They work in engines like Unity and Unreal, optimizing for frame rate, memory, and the constraints of real hardware. They also build AI-driven gameplay — smarter NPCs, procedural content, and systems that adapt to the player.
Core responsibilities
- Build gameplay systems, mechanics, and features
- Work in Unity, Unreal, or custom engines
- Optimize performance for frame rate and memory
- Implement AI-driven gameplay and procedural systems
- Partner with designers and artists to ship polished games
Not your traditional staff aug.
Remotely's Transparent Staff Aug
You choose the candidates, and they choose you too
You control compensation and retain the best talent
7,000+ developers analyzed for proven experience
AI-fluent and startup-minded
Speed and visibility powered by a tech-enabled platform
Engineers who stay for the long haul.
Traditional Staff Aug
Developers are assigned, not aligned
The agency controls the paycheck
Limited pool, limited options
Code monkeys with no business sense
Powered by emails & spreadsheets
Here today, gone tomorrow
Game Engineers in your time zone
Our talent works across Latin America — Brazil, Mexico, Colombia, Argentina, Chile, and beyond — on US business hours. Most of the region sits within a few hours of US Eastern time, so you get a full workday of overlap: standups, pairing, and code review happen in real time, not overnight.
And they communicate like teammates, not vendors — fluent, professional English and a startup-ready working style.
Where they work
Brazil
Mexico
Colombia
Argentina
Chile
+ 12 more
